Reusing the general approach from this post gives a way for setting Shift_L+Shift_R as layout change:
Shift_L+Shift_R